一个地图上也找不到的小山村，古时候花木繁盛，是兵家必争之地。而今水源枯竭，干旱贫瘠。这里的男人失却了祖先的骁勇，变得好吃懒做，耽于声色，女人们则辛苦支撑起小村庄的一片天空。 提梅尔科（Max Mauff 饰）和阿雅（Kristyna Malérová 饰）在同一天同一间房屋里出生，他们被村里人看作天造地设的一对。青春期来临，两人抑制不住身心的躁动，阿雅的奶奶算出他们的最佳结合期要在四年之后。为了这一美好时刻，提梅尔科外出打工赚钱。这期间，村里唯一的水源断流，懒惰的男人们得过且过，不予理睬。好不容易赶回村子的提梅尔科却被阿雅要求，需在水源回来时才能与之结合……